ترجمه مقاله مطالعه خوردگی چرخه نقاشی (رنگ آمیزی) صنعتی برای مبلمان باغ


رشته: صنایع /متالوژی

Corrosion study of industrial painting cycles for garden furniture

جهت دانلود رایگان مقاله انگلیسی اینجا را کلیک نمایید

چکیده:

چرخه های مختلف از نقاشی صنعتی فولاد و فولاد گالوانیزه برای ساخت مبلمان باغ به منظور غلبه بر مشکلات لبه و گوشه های تیز، معمولا در عمل پوشش مورد مطالعه قرار گرفتند.. چرخه نقاشی، از جمله الکتروفورز یا اصلاح بروگال مورد استفاده قرار گرفت و خصوصیات زیر ارائه شد: (الف) اندازه گیری ضخامت فیلم در پوشش (ب) ارزیابی نقص در پوشش آلی (ج) مقاومت در برابر خوردگی در اتاق مه نمک با توجه به استاندارد ASTM B 117 و (د) اندازه گیری امپدانس الکتروشیمیایی.

به طور کلی، آزمون نتایج خوبی در ارزیابی بهترین عملکرد با چرخه صنعتی مختلف نقاشی به همراه داشت. عملکرد خوب هر چرخه، در نمونه های هندسی ساده (لوله خارج پوشیده شده است) نشان داده شده است، در حالی که رفتار خوردگی اشکال هندسی پیچیده (کشیده خالص، دور-حفر و ورق مهر) به شدت به چرخه نقاشی انتخاب شده بستگی دارد. نتایج تجربی اثر از پرایمر الکتروفورز نشان داد که افزایش پوشش بستر فلز، همراه با افزایش مقاومت در برابر خوردگی می باشد. همان با استفاده از یک بروگال “قبل از اصلاح می باشد که در دسترس نمی باشد. فولاد گالوانیزه بهتر از یک مورد در آزمون محفظه مه نمک گالوانیزه قرار نمی گیرد اما این نتیجه توسط طیف سنجی امپدانس الکتروشیمیایی تایید نشده (EIS) است. این روش الکتروشیمیایی به تایید واقعا یک ابزار مناسب برای روشن شدن رفتار نمونه محافظت در شرایط خوردگی شتاب می دهد.

کلمات کلیدی: الکتروفورز، پودر رنگ آمیزی، مقاومت در برابر خوردگی، سطح قبل از ترمیم، پوشش ساختاری 

ادامه مطلب ...

ترجمه مقاله سفارت: داستان دو فرهنگ


رشته: عمومی

Embassy: Tale of Two Cultures

جهت دانلود رایگان مقاله انگلیسی اینجا را کلیک نمایید

چکیده:

در زمستان و بهار سال 1974 میلادی، کریستیان نوربرگ شولتز در دانشگاه ام. آی. تی (M. I. T) استاد مهمان بود و من فرصت یافتم تا در دو کلاسی که او تدریس می کرد شرکت کنم. عنوان یکی از آنها “معنای معماری” بود و سخنرانی او بر اساس کتابش به نام “معنا در معماری غرب” بود. کریستیان نوربرگ شولتز سعی داشت برای معماری همان کاری را بکند که هایدگر برای زبان کرده بود. مقاله اصلی او به نام “معماری نشان می دهد” بود، همان طور که مقاله هایدگر به نام ” زبان می گوید” بود. منظور هایدگر این بود که هر زبانی از فرهنگ خاصی سخن می گوید، فرهنگی که زبان در خدمت آن است و از آن برآمده، و بدین ترتیب رابطه ای منطقی میان زبان و فرهنگ در جریان است: هر فرهنگ از راه زبانی خاص سخن می گوید، زبانی که هرگز به طور مناسب قابل ترجمه نیست، و هر زبان هم از آن فرهنگ خاص سخن می گوید. معماری نیز اشکال هستی فرهنگی خاص را آشکار می کند و بدین ترتیب می توان آن را به مثابه یک زبان مطالعه کرد. این به کلی با نشانه شناسی که در آن دوره باب بود فرق داشت. نشانه شناسی هم معماری را زبانی می دانست که در آن مواد، کمابیش، در مقام واژه ها، سازه در مقام نحو، شکل ها برآمده در مقام متن، و فضاها که در واقع خلاءیی بینابین شکل ها بودند، در مقام معانی که از بافت برمی آیند، انگاشته می شدند.  

ادامه مطلب ...

ترجمه مقاله درک، نگرش و استراتژی سواران موتور سیکلت


ترجمه مقاله درک، نگرش و استراتژی سواران موتور سیکلت: یافته های حاصل از یک تحقیق گروهی متمرکز

رشته: روانشناسی / علوم اجتماعی

Motorcycle riders’ perceptions, attitudes and strategies: Findings from a focus group study

جهت دانلود رایگان مقاله انگلیسی اینجا را کلیک نمایید

چکیده:

محبوبیت موتور سیکلت سواری و نتایج حاصل از تصادف تجزیه و تحلیل را تشکیل می دهند آن را به عنوان یک منطقه عمده ای از نگرانی در ایمنی جاده ها می شناسیم. با وجود اهمیت عامل انسانی در تصادفات موتور سیکلت، نیاز به درک بهتری از فعالیت سواری هنوز توسط تحقیقات علمی راضی کننده نمی باشد. بحث های گروهی تمرکز بر موتورسوران دارد، تا آگاهی لازم را از ماهیت سواری، عوامل خطر که زمینه این فعالیت را تشکیل می دهند، و همچنین مسائل استراتژیک و تاکتیکی به دست آورند. نتایج مربوط زمینه های کلیدی از علاقه به رفتار سواری موتور سیکلت می باشد: رفتار فردی سواران، تعاملات میان سواران و یا سایر کاربران جاده، خطرات مربوط به محیط زیست و پیشنهادات برای بهبود ایمنی سوار خواهند بود. خطرات نشات گرفته از محیط زیست و سایر کاربران جاده ای که توسط سواران شناسایی شده اند باید در تحقیقات کمی بیشتر در نظر گرفته شده و اجرای اقدامات متقابل مربوطه نیاز به ترویج بیشتر دارد. ارتباطات بیشتر میان گروه های کاربر جاده و سهامداران مورد نیاز است، با توجه به نیازهای سواران، از سوی دیگر، نتایج نشان می دهد که سواران ممکن است تمایلی به اذعان سهم لازم برای بهبود ایمنی سواری توسط تغییر در رفتار سواری فردی داشته باشند. با توجه به نقش اهداف لذت بردن ممکن است در این زمینه نقش داشته باشد. نتیجه این مطالعه اجازه دادن برای توصیه های مقدماتی در آموزش و پرورش و آموزش اقدامات بالقوه سودمند، و شناسایی موضوعات خاص است که باید بیشتر تحقیق کمی بررسی، مانند مطالعات سواری طبیعی را در برگیرد.

کلمات کلیدی: سواران موتور سیکلت، بحث گروهی، انگیزه، تعاملات، خود بازتاب، استراتژی 

ادامه مطلب ...